From Concept to Permit to Completion.
One accountable team for commercial, industrial and energy real estate — consulting, design, permitting and construction under one roof.
集咨询、设计、报批、施工于一体，为能源与工商业地产项目提供一站式服务，由一个团队全程负责。
JEET Houston Natural Gas Pipeline Interconnection — EPC Turnkey
JEET 休斯顿天然气管道接驳项目（EPC 交钥匙）
LH First Construction has been awarded the EPC turnkey contract for the JEET Houston Natural Gas Pipeline Interconnection Project for Jereh Energy Equipment and Technologies Corporation (JEET), the U.S. subsidiary of Jereh Group, a publicly listed Chinese energy-equipment company. The scope covers the installation, tie-in interconnection and extension of more than 3,000 feet of industrial natural gas pipeline, delivered on a 45-day schedule.
LH First Construction 签约承建 JEET 休斯顿天然气管道接驳项目（EPC 交钥匙）。业主为 Jereh Energy Equipment and Technologies Corporation（JEET），是中国上市公司杰瑞集团的美国子公司。工程涵盖超过三千尺工业天然气管道的架设、衔接与延伸，计划工期 45 天。
From land planning and design to completed construction.
从土地规划与设计，
到竣工交付。
LH First Construction coordinates land planning, design, site development, and turnkey construction across commercial, industrial, warehouse, office, hospitality, healthcare, and multifamily projects.
LH First Construction 统筹土地规划、设计、场地开发与交钥匙施工，项目涵盖商业、工业、仓储、办公、酒店、医疗及多户住宅。
Planning through turnkey construction
从规划到交钥匙施工
Site, design, civil, structural, envelope, building systems, and closeout are coordinated across the project sequence.
场地、设计、土木、结构、建筑围护、建筑系统及竣工收尾，按项目流程全程统筹协调。
Full-cycle delivery, one point of contact.
全周期服务，一个团队对接到底。
Consulting & Feasibility
咨询与可行性分析
Site due diligence, feasibility studies and development planning before you commit capital.
投资决策前的场地尽职调查、可行性研究与开发规划。
Design & Engineering
设计与工程
Master planning, architecture, structural, civil and MEP design to U.S. drafting standards, sealed by a Texas P.E.
按美国制图规范完成总体规划、建筑、结构、土建及机电设计，并由德州注册工程师盖章。
Permitting
报批报建
Local AHJ submittals, plan-review responses and phased permitting to get you to a building permit sooner.
对接当地审批机构，高效回复审图意见，分阶段报批，更快取得建筑许可。
Construction
施工总包
Ground-up construction, tenant build-out and equipment installation with disciplined site management.
新建工程、租户装修及设备安装，严格的现场管理。
Explore our services
服务详情
Industrial, commercial and office — based in Texas, building nationwide.
工业、商业与办公——立足德州，服务全美。
Master planning, design, permitting and construction for owners and developers. Select a project for details.
为业主与开发商提供总体规划、设计、报批与施工服务。点击项目查看详情。
Land, Site & Civil Development
土地、场地与土木开发
The early work that makes a site buildable: grading, drainage, erosion control, detention, and underground infrastructure.
让场地具备建设条件的前期工作：场地平整、排水、水土保持、滞洪及地下基础设施。
VIEW PROJECT →查看详情 →
72 AC Industrial Park @ I-10
72AC@I-10 工业园区
Four buildings — two 300,000 SF and two 200,000 SF — with street-front showrooms and optimized dock and truck circulation.
四栋分体建筑：两栋30万平方英尺、两栋20万平方英尺，沿街设展厅，装卸与货运动线经过优化。
VIEW PROJECT →查看详情 →
Operational Facilities
工业与仓储运营设施
Site utilities, concrete, steel framing, building systems, loading facilities, and completed warehouses.
场地管线、混凝土、钢结构、建筑系统、装卸设施及已竣工仓库。
VIEW PROJECT →查看详情 →
Industrial Systems, Oil, Gas & Process Piping
工业系统、油气及工艺管道
Technical field experience across energy infrastructure, large-diameter pipe, specialized handling systems, lifting operations, and process piping.
在能源基础设施、大口径管道、专用管道处理系统、吊装作业及工艺管道方面的现场技术经验。
VIEW PROJECT →查看详情 →JEET Houston Natural Gas Pipeline Interconnection
JEET 休斯顿天然气管道接驳项目
EPC turnkey contract: installation, tie-in and extension of 3,000+ ft of industrial natural gas pipeline on a 45-day schedule.
EPC 交钥匙合同：超过三千尺工业天然气管道的架设、衔接与延伸，计划工期 45 天。
VIEW PROJECT →查看详情 →
7.22 AC Retail Center @ Katy Hockley
7.22AC@Katy Hockley 商业中心
Feasibility analysis and development plan for a multi-tenant shopping center.
多租户商业中心的可行性分析及开发规划。
VIEW PROJECT →查看详情 →
Two-Story Shopping Center @ I-10, Katy
Katy I-10 两层商业中心
Two-story, ~12,000 SF shopping center on I-10 in Katy — designed, permitted and built by our own team.
位于 Katy I-10 公路旁的两层商业中心，约 12,000 平方英尺，设计、报批与施工全部自主完成。
VIEW PROJECT →查看详情 →
Retail & Shopping Centers
零售与购物中心
Multi-tenant retail centers with strong access, durable materials and inviting storefronts — delivered from design to completion.
多租户零售商业中心，出入便捷、材料耐久、店面形象出众，从设计到竣工全程交付。
VIEW PROJECT →查看详情 →
Clinics & Healthcare Facilities
诊所与医疗设施
Ground-up clinic construction, from structural steel framing through the building envelope and completed exterior.
诊所新建工程，从结构钢框架、外围护到竣工外观。
VIEW PROJECT →查看详情 →
Restaurant Projects
餐厅项目
Full-service restaurants from exterior design to interior dining, bar and kitchen fit-out. 50+ restaurant fit-outs completed; the sole contractor for SHOGUN in Texas.
从外立面设计到用餐区、吧台及厨房装修的全流程餐厅项目，共完成50多个餐厅装修项目，是SHOGUN在德州的唯一承建商。
VIEW PROJECT →查看详情 →
Apartments & Multifamily Construction
公寓及多户住宅建设
Apartment and multifamily construction, from wood framing and fire-sprinkler systems to completed four-story buildings.
公寓及多户住宅施工经验精选。
VIEW PROJECT →查看详情 →
Dormitory & Residence Hall Design
宿舍楼设计
Multistory dormitory and residence hall buildings with gabled forms, brick and light cladding, and campus landscapes.
多层宿舍及公寓楼设计，坡屋顶造型、砖材与浅色外墙，配合园区景观。
VIEW PROJECT →查看详情 →Local knowledge. Faster approvals. Controlled cost.
深耕本地，审批更快，成本可控。
Licensed end to end
本地设计与施工资质
Local general contracting, design and construction credentials cover the full project cycle.
具有本地总包、设计及施工资质，提供设计、施工、开发全周期服务。
Local code fluency
熟悉本地法规与流程
We know Texas city review priorities, work with local review authorities nationwide, and resolve plan comments efficiently to reduce resubmittals.
熟悉德州各城市审图重点，可配合全美各地审批流程，高效回复审图意见，减少补件次数。
Phased permitting
分阶段并行报批
Site grading permits run in parallel with building review to shorten the overall schedule.
场地平整许可与主体建筑许可并行报批，大幅缩短总体工期。
Cost discipline
经济性优势
Modular and prefabricated methods, 3D MEP coordination and optimized foundations keep costs down.
采用模块化与装配式建造、三维机电综合及基础优化，有效控制成本。
Complete in-house team
专业配套齐全
Design and construction disciplines under one roof, so nothing falls between contracts.
设计与施工各专业配套齐全，衔接顺畅，责任统一。
Responsive service
及时响应
Direct, ongoing communication and fast response to each client’s specific needs.
与客户保持随时互动，及时响应个性化需求。
Licensed to design. Registered to build.
持证设计，合规建造。
Our design, engineering and construction credentials are issued by Texas state authorities.
我们的设计、工程与施工资质均由德州政府机构颁发。
Texas Professional Engineer — Civil
德州注册专业工程师（土木）
Ou (Owin) Zhang, Ph.D., P.E. — Principal Engineer. Texas P.E. License No. 92984, first licensed 2003, active. 30+ years in engineering and construction.
Ou (Owin) Zhang 博士，德州注册专业工程师（土木），首席工程师。执照号 92984，2003年首次注册，状态有效，拥有30年以上工程与建设经验。
LH First Construction LLC
LH First Construction LLC
Texas Secretary of State Certificate of Filing, File No. 802810830.
德州州务卿备案证书，档案号 802810830。
American First Electric LLC
American First Electric LLC
Affiliate company. Texas Secretary of State Certificate of Filing, File No. 806435896, effective February 2026.
关联公司，德州州务卿备案证书，档案号 806435896，2026年2月生效。
Leadership you can reach directly.
负责人直接对接。
Each project is led by a project manager supported by architectural, civil, structural, mechanical, electrical and controls engineers.
每个项目由项目经理牵头，配备建筑、土建、结构、机械、电气及仪控工程师。
Let's build what's next.
携手共建下一个项目。
Tell us about your site and schedule. We respond to every inquiry and tailor our approach to your project.
请告诉我们您的场地与进度需求，我们会回复每一条咨询，并为您的项目量身制定方案。